múlt idő

Főoldal/Címke múlt idő

április 2015

Az orosz igeszemlélet. Múlt idő

Ebben a bejegyzésben arról van szó, mikor használunk múlt időben folyamatos, ill. mikor befejezett szemléletű igét. Folyamatos igék Pusztán a cselekvés tényét hangsúlyozzák. - Ты смотрела новый фильм? (- Láttad az új filmet?) - Да, я смотрела его. (- Igen, láttam.) - Ты учил новые слова? (- Tanultad az új szavakat?) - Да, я учил слова. (- Igen, tanultam a szavakat.) Ha a cselekvés alanyáról vagy tárgyáról van szó.  (Ekkor tudjuk, hogy a cselekvés megtörtént és befejeződött.) - Кто мыл сегодня посуду? (- Ki mosogatott ma?) - Посуду мыла я. (- Én mosogattam.) - [...]

november 2014

Az orosz igeragozás. Múlt idő

Az orosz igéket múlt időben alig kell ragozni. Mindenesetre kevesebb a végződés, mint a magyarban.   Csak arra kell figyelni, mennyi van az alanyból, és milyen nemű. Ha csak egy van az alanyból, akkor azt kell nézni, milyen nemű. Többes számban már ezt sem. Most együtt tárgyaljuk a folyamatos és befejezett igéket, mert alig van különbség.  Először lássuk az alaptáblázatot! Szemléltetésre a «писать» (írni) és «читать» (olvasni) igéket használjuk. Folyamatos igék Befejezett igék я, ты, он писал, читал (hímnemű alanynál) я, ты, она писала, читала (nőnemű alanynál) оно писало, читало (semleges nemű alanynál) я, ты, он написал, прочитал (hímnemű alanynál) я, ты, она [...]

Go to Top