Március 8. ellentmondásos ünnep. A férfiak sokszor felesleges nyűgnek érzik, a nők nem mindig elégedettek az ajándékokkal, egyelőre mégsem szándékozik róla lemondani senki. Kicsit másképp van ez Oroszországban, ahol 1965 óta még munkaszüneti nap is a Международный женский день. Hogy mit érdemes erről az ünnepről tudni, azt elolvashatod alább, magyar szószedettel.
Международный женский день – это для русских любимый праздник, ещё из советских времён.
История праздника
Изначально этот праздник был связан с борьбой женщин за свои права. Его стали отмечать в СССР после Октябрьской революции. Постепенно 8(-ое) Марта стало праздником всех советских женщин. Выходным этот день стал в СССР только в 1966 году. Со временем традиции празднования 8(-ого) марта в СССР, а потом и в России менялись. Это стал настоящий Женский день — праздник всех женщин: мам, бабушек, сестёр, подруг, соучениц и сотрудниц.
Традиции празднования
В этот день мужчины дарят женщинам цветы, конфеты и другие подарки. Мужщины уступают женщинам места в общественном транспорте, а также берут на себя некоторые обязанности по дому.
Цветы – обязательно. Наиболее популярные подарки – ювелирные изделия и бижутерия, парфюмерия и нижнее бельё, а также купон на посещение спа, сертификат модного салона красоты, ужин в ресторане, билеты в театр и т. д. Поздравить женщин можно через соцсети или при помощи SMS-сообщений.
Выходной день
В этом году отдыхать можно будет с пятницы, 8 марта, до воскресенья, 10 марта.
Слова:Международный женский день – это для русских любимый праздник, ещё из советских времён.
История праздника
Изначально этот праздник был связан с борьбой женщин за свои права. Его стали отмечать в СССР после Октябрьской революции. Постепенно 8(-ое) Марта стало праздником всех советских женщин. Выходным этот день стал в СССР только в 1966 году. Со временем традиции празднования 8(-ого) марта в СССР, а потом и в России менялись. Это стал настоящий Женский день — праздник всех женщин: мам, бабушек, сестёр, подруг, соучениц и сотрудниц.
Традиции празднования
В этот день мужчины дарят женщинам цветы, конфеты и другие подарки. Мужщины уступают женщинам места в общественном транспорте, а также берут на себя некоторые обязанности по дому.
Цветы – обязательно. Наиболее популярные подарки – ювелирные изделия и бижутерия, парфюмерия и нижнее бельё, а также купон на посещение спа, сертификат модного салона красоты, ужин в ресторане, билеты в театр и т. д. Поздравить женщин можно через соцсети или при помощи SMS-сообщений.
Выходной день
В этом году отдыхать можно будет с пятницы, 8 марта, до воскресенья, 10 марта.
Слова:
Международный женский день – Nemzetközi Nőnap; время – idő; праздник – ünnep; связан с – valamivel kapcsolatos; борьба – harc; право – jog; отмечать – ünnepelni; Октябрьская революция – Októberi Forradalom; со временем – idővel; меняться – változni; соученица – évfolyamtársnő; сотрудница – munkatársnő; дарить – ajándékozni; конфеты – cukorka, bonbon; подарок – ajándék; уступать место – átadni a helyet; общественный транспорт – tömegközlekedés; брать на себя – magára vállal; обязанности по дому – otthoni feladatok; ювелирные изделия – ékszerek; нижнее бельё – fehérnemű; посещение спа – látogatás egy spa intézménybe; салон красоты – szépségszalon; поздравлять – felköszönteni
