Orosz történetek – LÉna és a dohánybolt

Shape Image One
Orosz történetek – LÉna és a dohánybolt

Ízelítőül olvass-hallgass meg egy történetet!

Девушка приходит в табачную лавку.

  • Дайте мне пачку «Парламента».
  • Вот вам пачка.
  • Я хочу другую. На этой написано, что это вызывает рак лёгких.
  • Все сигареты вызывают рак лёгких.
  • Всё равно, дайте мне другую пачку.
  • А здесь написано, что курение во время беременности вредит вашему ребёнку, – говорю я.
  • Клёво, это подходит, я не беременна. Но не хочу умереть от рака лёгких.

Через несколько дней девушка опять приходит.

  • Дайте мне пачку «Парламента».

Я даю ей пачку с надписью: «Курение может являться причиной импотенции».

А она в ответ:

  • Это для мужчин. Дайте мне женские сигареты.

Magyarul:

Egy lány bejön a dohányboltba.

  • Adjon nekem egy doboz „Parlamentet”!
  • Itt van egy doboz. (Tessék.)
  • Másikat akarok (kérek). Erre az van írva, hogy tüdőrákot okoz.
  • Minden cigaretta tüdőrákot okoz.
  • Mindegy, adjon egy másik dobozzal!
  • Itt meg az van írva, hogy a dohányzás a terhesség ideje alatt árt az ön gyermekének, – mondom.
  • Nagyon jó, ez megfelel, nem vagyok terhes. De nem akarok tüdőrákban meghalni.

Néhány nap múlva a lány újra jön.

  • Adjon nekem egy doboz Parlamentet!

Egy olyan dobozt adok neki, amelyiken ez a felirat: „A dohányzás impotenciát okozhat.”

Ő pedig válaszul:

  • Ez férfiaknak való. Női cigarettát adjon nekem!

A történetet meg is tudod hallgatni:

https://beszeljunkoroszul.hu/wp-content/uploads/2018/11/Курение.mp3

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük