Ebben a bejegyzésben “töményen” táblázatokat találsz. Ha önállóan tanulsz oroszul, és nincs egy tanár, aki mutassa az utat, akkor van egy nagyon fontos tanácsom!

Ne kezdd el tanulni a táblázatokat, hanem csak használd egy olyan lehetőségnek, ahonnan kipuskázhatod a végződéseket! Nézd át, ismerkedj meg a rendszerrel, azután pedig csak akkor kukkants bele, ha valamit konkrétan keresel! 

Ha mégis meg akarod tanulni, akkor táblázatonként és esetenként tedd! A kis lépésekhez több türelem kell, de sokkal tartósabb az eredményük. 🙂

Első típus

А) Ide tartoznak a kemény mássalhangzóra végződő hímnemű főnevek.

  Eset  Élőt jelent Élettelent jelent
  Alany брат (fiútestvér) спорт (sport)
  Tárgy брата  спорт 
  Birtokos брата  спорта 
  Részes брату  спорту 
  Eszközhatározós (c) братом  спортом 
  Elöljárós о брате  о спорте

B) Ide tartoznak a lágy végű és a й–re végződő hímnemű főnevek.

  Eset  Élőt jelent Élettelent jelent
  Alany учитель (tanár) день (nap)
  Tárgy учителя  день 
  Birtokos учителя  дня 
  Részes учителю  дню 
  Eszközhatározós (с) учителем  днём 
  Elöljárós об учителе  обо дне 

C) Ide tartoznak az –о, -ё, -е végű semleges nemű főnevek.

  Eset  -о végű -ё,  -е végű
  Alany окно (ablak) жильё (lakás, lakóhely),  поле (mező)
  Tárgy окно  жильё,  поле 
  Birtokos окна  жилья,  поля 
  Részes окну  жилью,  полю 
  Eszközhatározós окном  жильём, полем 
  Elöljárós об окне  о жилье,  о поле

Megjegyzések:

    1. Ha mennyiséget vagy egy anyag részét  akarjuk kifejezni, néhány hímnemű főnév  birtokos esete egyes számban : -у, -ю – кусок сахару (egy darab/ kocka cukor), стакан чаю (egy pohár tea), килограмм мёду (1 kg méz); купить (venni), выпить(inni), налить (önteni) чаю (teát)
    2. Néhány hímnemű főnévnél elöljárós esetben a в és а на elöljárószók után is -у, -ю van: в лесу (erdőben), в саду (kertben), в шкафу (szekrényben), во рту (szájban), в Крыму (a Krímben); на берегу (parton), на мосту (hídon); на лбу (homlokon), на краю (szélen); В каком году? (Melyik évben?) В котором часу? (Hánykor?)

Második típus

Ide tartoznak az a-ra és a я–ra végződő nőnemű főnevek.

  Eset  -a végű főnevek -я végű főnevek
  Alany страна (ország)  рука (kéz) земля  (föld)  семья (család)
  Tárgy страну     руку землю    семью
  Birtokos страны    руки земли     семьи
  Részes стране     руке земле     семье
  Eszközhatározós страной  рукой землёй   семьёй
  Elöljárós о стране  о руке  о земле  о семье

Megjegyzések:

„Susogó” hangok és ц után eszközesetben hangsúlyos helyzetben: -ой, -ою áll, hangsúlytalan helyzetben: -ей – pl.: свечой (gyertyával); крышей (tetővel), птицей (madárral), тучей (tócsával)

Harmadik típus

Ide tartoznak azok a nőnemű főnevek, amelyek alany esetben lágyjelre, ill. ún. „susogó” hangra végződnek.

  Eset
  Alany жизнь (élet)    ночь (éjszaka)
  Tárgy жизнь     ночь
  Birtokos жизни     ночи
  Részes жизни     ночи
  Eszközhatározós жизнью   ночью
  Elöljárós о жизни   о ночи

Megjegyzések:

    1. Nekünk, magyaroknak nem szokatlan, hogy a toldalékokat a szó végéhez illesztjük.
    2. Az élőlényt jelentő főnevek tárgy esete hímnemben megegyezik a birtokos esettel, az élettelent jelentőké pedig az alany esettel.
    3. Ez a felsorolás egy kicsit leegyszerűsített. Nem akartam egyszerre az összes altípust felsorolni, mert nagyon bele lehet veszni. A Hadrovics-Gáldi nagyszótár pl. 17 főcsoportot és több alcsoportot különböztet meg.
    4. Egy kicsit furcsa lehet, hogy hat eset van. A magyarban szűkebb értelemben 17 (tágabb értelemben 22)!!!!!!!!!!

Ezen a honlapon minden nyelvtani cikk azt szolgálja, hogy ha önállóan tanulsz és nem értesz valamit, segítsen a megértésben. Nem javaslom, hogy túl sok időt szentelj a nyelvtannak, inkább csak annyit foglalkozz vele, hogy a megértést segítse! Ha szeretnél végre hatékonyan oroszul tanulni, kattints ide, hogy megismerd a legtermészetesebb módszert!

Vagy írj egy emailt a beszeljunkoroszul@gmail.com címre és jelentkezz egy ingyenes, minden kötelezettségtől mentes konzultációra!

Szeretnék hatékonyan tanulni oroszul!