Hogy mit jelentenek ezek a rejtélyes számok?

Ez a Beszéljünk oroszul! 2018-as évi munkájának a mérlege:

 

 

1 webáruház

8 LÉna magazin (köztük egy új ingyenes minta)

20+ ingyenes videó a Youtube-on

30+ ingyenes bejegyzés a honlapon

40+ videó a Videorosz tanfolyam részeként

80+ hanganyag (elsősorban a LÉna magazinokban)

+ posztok a Beszéljünk oroszul! Facebook-közösségében és a LÉna-olvasók csoportjában

+ újabban tankockák a LearningApps oldalán.

Gondoltad volna? Bevallom, én nem. Megdöbbentő volt látni, mert tudom, hogy ezek mögött a számok mögött még több szám rejtőzik. Percek, órák, napok, amelyekre mindennek a megalkotásához szükség volt. És innen nézve nem is bánt, hogy ebben az évben is voltak melléfogásaim, kudarcaim, felesleges próbálkozásaim. Hiszen mégis csak megérte.

Ha már számvetés, nézzük meg mindezt a te szemszögedből is! Ennyi tananyag állt a rendelkezésedre, ha oroszul akartál tanulni. Nagy részüket csak egy kattintással megszerezhet(t)ed. Ugye kihasználtad a lehetőségeket? 

No persze nem akarok lelkiismeretfurdalást okozni neked, hiszen tudom, hogy meglehetős mennnyiségű akaraterő, elszántság és idő kell a nyelvtanuláshoz.

De nagyon megéri! Jó orosztanulást az új évben is!

С наступающим Новым годом! 

 

 

Песенка о снежинке

Когда в дом входит год молодой,
А старый уходит вдаль,
Снежинку хрупкую спрячь в ладонь,
Желание загадай.
Смотри с надеждой в ночную синь,
Некрепко ладонь сжимай,
И всё, о чём мечталось, проси,
Загадывай и желай.

И Новый год,
Что вот-вот настанет,
Исполнит вмиг мечту твою,
Если снежинка не растает,
В твоей ладони не растает,
Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.

Когда приходит год молодой,
А старый уходит прочь,
Дано свершиться мечте любой –
Такая уж это ночь.
Затихнет всё и замрёт вокруг
В предверии новых дней,
И обернётся снежинка вдруг
Жар-птицей в руке твоей.

Новый год,
Что вот-вот настанет,
Исполнит вмиг мечту твою,
Если снежинка не растает,
В твоей ладони не растает,
Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.

Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.